Dictionnaire Breton-Français / Français-Breton
Geriadur Brezhoneg-Galleg / Galleg-Brezhoneg
Al Liamm
• Nouveau dictionnaire entièrement revu, corrigé, augmenté et actualisé.
• Bilingue breton-français & français-breton
• Plus de 62 000 entrées
• Présentation simple et claire
• Vocabulaire moderne et contemporain
• Noms propres
• Supplément grammatical (conjugaisons, préfixes, suffixes…)
• Rédigé dans l’orthographe en usage dans l’éducation, la vie publique et l’essentiel de la production éditoriale
Le dictionnaire d’Al Liamm répondra aux besoins de ceux qui utilisent la langue bretonne aujourd’hui, et sera le compagnon idéal des brittophones, qu’ils soient confirmés ou débutants dans l’apprentissage de la langue.
• Geriadur nevez Al Liamm adwelet, brasaet, nevesaet
• Divyezhek brezhoneg-galleg & galleg-brezhoneg
• Ouzhpenn 62 000 pennger
• Kinnig aes ha sklaer
• Geriaoueg a-vremañ
• Anvioù divoutin
• Pajennoù yezhadur (verboù, rakgerioù, lostgerioù...)
• Reizhsrivadur en implij en deiz a hiziv.
Ur geriadur diazez evit an holl, deraouidi ha brezhonegerien ampartoc’h.
Depuis plus de 60 ans, le dictionnaire Al Liamm reste une référence parmi les dictionnaires bretons. La présente édition a été revue et corrigée. Le vocabulaire a été actualisé. Breton-Français et Français-Breton, il offre plus de 60 000 entrées. La présentation se veut simple et claire. Un supplément grammatical apporte une aide de base aux utilisatrices et utilisateurs. Il est rédigé dans l’orthographe actuellement en usage dans l’éducation et la vie publique.
Abaoe ouzhpenn 60 vloaz ez eo geriadur Al Liamm unan dave e-touez ar geriadurioù brezhonek. Adwelet ha reizhet eo bet an embannadur-mañ, hiriekaet ar c’heriaoueg. Ouzhpenn 60 000 pennger a gaver ennañ, un tu brezhoneg-galleg hag unan all galleg-brezhoneg dezhañ. Fraezh hag eeun eo ar c’hinnig. Ar stagadenn yezhadur a vo ur gwir rekour d’an implijourien hag implijourezed. Ar reizhskrivañ implijet er c’helenn hag ar vuhez foran a gaver ennañ.