Konogan an Habask & Bernard Bizien | Dre ar Vro - Through Brittany

Ce nouveau projet est la rencontre de deux générations de musiciens bretons : Konogan an Habask (uilleann- pipes & whistles) et Bernard Bizien (guitare & bodhran).
Unis dans cet album par leur passion commune pour la musique bretonne, Dre ar Vro présente un voyage musical en Bretagne, mêlant airs traditionnels et compositions. Un projet original par sa forme et sa diversité artistique.

This new project is the meeting of two generations of Breton musicians: Konogan an Habask (uilleann-pipes & whistles) and Bernard Bizien (guitar & bodhran).
United in this album by their common passion for Breton music, Dre ar Vro [Through Brittany] presents a musical journey in Brittany, mixing traditional tunes and compositions. An original project by its form and artistic diversity.

1. Endervezh brav (comp. Konogan an Habask)
   Abardaevezh hañv (comp. Konogan an Habask)
   L’anneau d’or (Trad.)
   [Hanter-dro]
   
   
2.  Ar violoñsour (comp. Konogan an Habask)
3. Aer vras (comp. Konogan an Habask)
   [Scottish]
   
   
4. Hent Bihan (comp. Konogan an Habask)
   Gwel kaer (comp. Konogan an Habask)
   Ar C’hleger (comp. Konogan an Habask)
   [Ton simpl gavotenn]
   
   
5. Tamm kreiz (Trad.)
   
   
6. Dre ar Vro (comp. Konogan an Habask)
   Stumm kentañ (comp. Konogan an Habask)
   Ur vleunienn a vro Bondi (comp. Konogan an Habask)
   [Ton doubl gavotenn]
   
   
7. Ar butun (Trad.)
   O tont d’ar gêr deus an eured (Trad.)
   Ar merc’hetaer (Trad.)
   [Polka]
   
   
8. An adkav (comp. Konogan an Habask)
   Dazlammat (comp. Konogan an Habask)
   Redek gant ma breur (comp. Konogan an Habask)
   [Ride 6 amzer]
   
   
9. Da zaou zen yaouank (Trad.)
   Me m’eus uzet prepozioù (Trad.)
   Kemerit truez eus ar blanedenn bonner (Trad.)
   [Sonioù – Ballads]
   
   
10. An devezhier (comp. Konogan an Habask)
    Yaouankiz (comp. Konogan an Habask)
    [An dro]
    
    
11. Gavotenn an Aven (Trad.)
    En hent (comp. Konogan an Habask)
    Fin ‘zo ! (comp. Konogan an Habask)
    
    
12. Va zi bihan Hengounel (Trad.)
    [Ton a-boz – Slow air]
    
    
13. Ton-bale eured (comp. Erwan Roparz)
    Bale kamp Fouenant (comp. Polig Montjarret)
    [Bale – March]